+EpiData Software - Agradecimientos & Créditos

Referencias y Documentación técnica de EpiData

Referencia general

Lauritsen JM. (Ed.) EpiData Data Entry, Data Management and basic Statistical Analysis System. Odense Denmark, EpiData Association, 2000-2006. Http://www.epidata.dk

Documentación o publicaciones
  • Lauritsen JM & Bruus M. EpiData Entry (version). A comprehensive tool for validated entry and documentation of data. The EpiData Association, Odense Denmark, year. Indicate version
  • Lauritsen JM & Bruus M. EpiC (version). EpiData Command Processor tool. The EpiData Association, Odense Denmark, year. Indicate version
     
Documentación Técnica
  • M. Bruus & Lauritsen JM. Descripción técnica detalla sobre la estructura de los archivos de datos de EpiData. (2002)
  • Lauritsen JM. & M. Bruus. Bases y herramientas para la traducción de EpiData Entry. (2002)
  • Mahmud S. Diseño e implementación de los principios centrales y módulos de EpiData Analysis. 2003 (código fuente parcialmente completo).
  • Lauritsen JM. Definición de la estructura de los ficheros de resultados de EpiData Analysis. Contribuciones de J. Hockin. (2005)
  • Lauritsen JM. Ordenes y Funciones de EpiData Analysis. Contribuciones de J. Hockin. (2005)
  • Lauritsen JM. & Arias P. Bases para la traducción de EpiData Analysis. (2006)
  • Funciones definidas por usuarios en archivos chk. Programado por S.Mahmud. Código fuente con dos ejemplos.
    • Algoritmo Gumm (By L.Hvidberg, J.Mortensen & A Skytthe. Institute of Public Health, Epidemiology University of Southern Denmark, Denmark)
    • Funciones de Soundex y Metaphone (Por S.Mahmud. Univ. of Mcguill, Montreaul, Canada)

Liberados por EpiData Association, Odense Denmark excepto si se indica otra cosa. Disponible en las páginas de documentación. (primer año)

Conferencias y Reuniones
  • Seminario Interno de planificación para incluir Analysis en EpiData. Health Canada, Public Health Training and Applications Division, Ottawa, Canda. 16.-17. May 2002
  • Lauritsen JM. La estrategia EpiData para desarrollar y mantener herramientas sencillas de gestión de datos en Salud Pública y Epidemiología. IEA Conference, Toledo 30.Sept.-4.Oct.2003, Spain.
  • Nyen B & Lauritsen JM. Statistical Process Control (SPC) Freeware. The 17th National Forum on Quality Improvement in Health Care. Florida, Usa. Dec.11-14. 2005. Accepted for symposium: "The Power of Tools."

    Personas activas en el desarrollo de EpiData Ver fotos;Activas previamente

    Participación General

    Jens Lauritsen

    Iniciador del proyecto EpiData en 1998 y coordinador.
    Responsable del diseño general y la implementación de procedimientos y funcionalidades. Rutinas de instalación. Adaptación de la programación de Analysis. Diseño y mantenimento de la Página Web. Planificación y estrategias de futuro. Coordinación Internacional, traducciones y contacto. Finanzas.

    Michael Bruus

    Diseño y programación de EpiData Entry y EpiC desde 1999. Implementación de los procedimientos de lectura y escritura en Analysis. Procedimientos de control de versiones basados en la Web(Webservices). Configuración del sistema de Noticias en PHP/MySql

    Desarrollando tareas concretas
      (Entre paréntesis se indica el año de comienzo de la colaboración)
    • Jamie Hockin, Canada. Cuestiones relativas a hojas de estilo y formato de documentación (html)en Analysis. Especificaciones de las tablas de Analysis.(2004)
    • Hans L.Rieder, Schweiz & IUATLD. Pruebas de funcionalidades específicas y desarrollo de material para cursos(2004)
    • Pedro Arias, Madrid/Stockholm. Formato y estructura del sistema de ayuda de Analysis. Traducción y Adaptación de la página de Internet, junto con Perón (JC Fernández Merino, Sevilla/Spain)(2005)
    • V. Hogli and B. Nyen, Gruk Norway. Especificaciones, definición y pruebas de SPC.(2005)
    • Torsten Christiansen, Denmark. Tareas de programación en EpiData Analysis(2004)
    • Svend Kreiner, Denmark. Implementación y programación de las pruebas Exactas para tablas de Analysis.(2005)
    • EpiData-list Lista de discusión por correo electrónico. Hospedada por la University of Manitoba, Winnipeg, MB, Canada. Chris Green y Nelson Vieira son las personas de contacto y moderadores. (2003)
    • Traducciones realizadas por diversos individuos e instituciones, ver página de descargas
    • Pruebas específicas de Analysis antes de ser liberado por primera vez: (Jamie Hockin, Neville Verlander, Louk Meertens, Pedro Arias y otros) (2004)
    • Muchos usuarios han proporcionado ejemplos, comentarios, sugerencias e ideas para el desarrollo o para conseguir financiación
    • Partes aisladas del programa se basan en el código de componentes freeware y shareware
    Available Photos
    Jens Lauritsen Michael Bruus Jamie Hockin

    Jens Lauritsen
    Denmark

    Michael Bruus
    Denmark

    Jamie Hockin
    Canada

    Amigos de EpiData

    En 2002 se creo un grupo internacional de Amigos de EpiData (Friends of EpiData, FOED)por iniciativa de Eric Brenner. El proposito era trabajar par garantizar contactos con los miembros a instituciones más activos de la Salud Pública para conseguir financiación para el desarrollo de EpiData. Las decisiones estratágicas del desarrollo de EpiData se basan en consultas con este grupo.

    Miembros 2006-2010 : (esperando confirmación):

    Mimebros en el periodo 2002-2005: Eric Brenner, (USA-initiator), Jamie Hockin (Canada), Hans Rieder (Switzerland), Vegard Høgli (Norway), Gilles Desve (France), Juan Carlos Fernandez-Merino (Spain), Mark Myatt (United Kingdom), Tony Stewart (Australia), Lino Pasquale (Italy).

    Personas involucradas anteriormente en el proyecto

    • 1999-2002 Mark Myatt. Mark contribuyó con mucha inspiración, especificaciones e ideas en las versiones 1 y 2 de EpiData - Los comienzos de EpiData no habrían sido posibles sin la contribución de Mark. La primera versión de EpiData fué liberada como Lauritsen JM, Bruus M., Myatt MA, EpiData, version 1.0-1.5. A tool for validated entry and documentation of data. County of Funen Denmark and Brixton Health UK. 2001.
    • 2002-2003 Salah Mahmud, Canada. Proramador incial y diseñador del módulo de analysis, incluyendo la implementación de la estructura de órdenes. Los esfuerzos de Salah Mahmud han sido claves para el desarrollo del módulo de Analysis. Desgraciadamente, Salah tuvo que cesar en su colaboración debido a falta de tiempo.

    Financiación

    Sin el apoyo de diversas ONGs, UNiversidades, Autoridades Regionales de Salud Pública y otras fuentes de financiación el desarrollo de EpiData se habría detenido. Vea la sección de apoyos económicos.

    Otros reconocimientos

    Las ideas y principios de EpiData son una continuación y mejora de:
    Dean AG, Dean JA, Coulombier D, Brendel KA, Smith DC, Burton AH, Dicker RC, Sullivan K, Fagan RF, Arner TG, Epi Info, Version 6: A Word-Processing, Database, and Statistics Program for Public Health on IBM-compatible Microcomputers, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, U.S.A., 1995.

    Reconocimiento específico

    • EpiData está programado completamente en Borland Delphi Pascal.
    • Andrew Dean, entonces en los Centers for Disease Control (CDC) proporcionó el código fuente de Epi Info v6. Algunas partes de EpiData se han inspirado en este código. Pero EpiData ha sido reescrito completamente. CDC no tiene ninguna responsabilidad en el desarrollo y apoyo a EpiData.
    • El proceso de instalación en windows se hace usando inno-setup, un proyecto freeware de Jordan Russell www.innosetup.org.
    • Las traducciones de los textos de inno-setup durante el proceso de instalación pueden consultarse en here.
    • Las funciones que permiten a EpiData exportar los datos a fomato Microsoft Excel se basan en una unidad freeware en Delphi escrita por Eddy Sterckx.
    • Parsing and interpretation of calculations, IF THEN conditions and expressions are based on a freeware Delphi Unit written by Martin Lafferty. This unit has been modified for use with EpiData.
    • Rutinas de encriptación (Rijndael) proporcionadas por David Barton, ver www.scramdisk.clara.net
    • Módulo de salida HTML de Analysis proporcionado de forma gratuita por David Baldwin, ver www.pbear.com
    • Rutina Zip (VLCZIP) proporcionada de forma gratuita por Kevin Boylan, ver www.bigfoot.com/~vclzip
    • El sistema de búsqueda en la página y el correo electrónico está basado en rutinas de: http://php.warpedweb.net/
    • El sitio web EpiData.Dk, su desarrollo y las especificaciones de hojas de estilos se basan en principios generales. Consiga una copia en: epidata.css stylesheet and Epidata.js javascript functions